DE Die Arbeit Fragment & Einheit, Visuelle Dialoge subjektiver Wahrnehmungen thematisiert das Phänomen der subjektiven Bildinterpretation. Welche Fragmente sehen wir in Bildern anderer Gestalter·innen und auf welche Art und Weise übersetzen wir diese in ein neues mentales und visuelles Abbild. Um dieses Phänomen sichtbar zu machen wurde ein visuelles Experiment durchgeführt bei dem bis dato 35 Gestalter·innen mitgemacht haben.
Die 35 Gestalter·innen wurden in sieben Prozesse in Gruppen mit jeweils fünf Personen aufgeteilt. Die Teilnehmer·innen sind anonym geblieben und wurden möglichst divers zusammengesetzt (ausgewogener Anteil von Frauen und Männern und unterschiedliche Fachgebiete/Medien). Das Experiment basiert, grob gesagt, auf dem Spiel Stille Post: Bei dem Spiel geht es um die informelle Weitergabe von verbalen Informationen und deren Verfälschung durch individuelle Interpretationen. In F&E wurde ein Wort vorgegeben, welches Gestalter·in A in Form von einem visuellen Bild interpretiert hat. Dieses Bild wurde dann an den oder die nächste Gestalter·in verschickt, woraufhin wieder eine neue visuelle Bildinterpretation entstanden ist. Die 35 Bildinterpretationen wurden in einer Publikation und auf einer Website dokumentiert. Über REQUEST/UPLOAD besteht die Möglichkeit an weiteren Prozessen teilzunehmen. Viel Spaß!

EN The work Fragment & Unity, Visual Dialogues of Subjective Perceptions addresses the phenomenon of subjective image interpretation. Which fragments do we see in the images of other designers and how do we translate them into a new mental and visual image? In order to make this phenomenon visible, a visual experiment was conducted in which 35 designers have participated to date.
The 35 designers were divided into seven processes in groups of five people each. The participants remained anonymous and were composed as diversely as possible (balanced proportion of women and men and different fields/media). The experiment is based, roughly speaking, on the game Silent Post: The game is about the informal transmission of verbal information and its distortion by individual interpretations. In R&D, a word was given, which designer A interpreted in the form of a visual image. This image was then sent to the next designer, whereupon a new visual image interpretation was created. The 35 image interpretations were documented in a publication and on a website. Via REQUEST/UPLOAD there is the possibility to participate in further processes. Have fun!

● IMPRINT

Gestaltung: David Heuer
Code: Sveta Goldstein

● KONTAKT
david@fragmentundeinheit.de